​

​

​

​

​

​

​

​

​

●10/2(日)＠八王子 Grooving Mamagon

〒192-0084 東京都八王子市三崎町1-6 FK4階 カーサ

TEL : 042-627-1001​

open 19:00  start 19:30 

charge 前売¥2000(1D付)  当日¥2500(1D付)

【出演】中村翔／old buffer quartet

​

​

​

​

​

●10/14(金)＠松川町 メケメケ食堂

〒399-3304 長野県下伊那郡松川町大島3288

TEL : 0265-36-3507​

open 18:00  start 19:00 

charge ¥2500(+1order) 

【出演】中村翔／サトウリュースケ

​

​

​

​

​

●10/15(土)＠駒ヶ根 ウッディー ナナ

〒399-4117 長野県駒ヶ根市赤穂北割一区497-515

TEL : 0265-83-4133​

open 18:00  start 18:30 

charge ¥2500(+1order) 

【出演】中村翔／サトウリュースケ

​

​

​

​

​

●10/16(日)＠諏訪 焼き鳥＆ブルース 橙

〒392-0026 長野県諏訪市大手2-7-5

TEL : 0266-52-5011​

open 17:00  start 17:30 

charge ¥2500(+1order) 

【出演】中村翔／サトウリュースケ

​

​

​

​

​

●10/22(土)＠法隆寺 CAFE こもど

〒636-0116 奈良県生駒郡斑鳩町法隆寺2-1-25

TEL : 0745-75-0305​

open 18:00  start 18:30 

charge ¥2500(+1order) 

【出演】中村翔

​

​

​

​

​

●10/23(日)＠西宮 AKANEchan

〒662-0916 兵庫県西宮市戸田町6-30

TEL : 0798-23-4050​

open 18:00  start 18:30 

charge ¥

【出演】中村翔  Openning Act : fab-sis

​

​

​

​

​

●10/28(金)＠新高円寺 Stax Fred

〒166-0011 東京都杉並区梅里1-7-1

TEL : 090-9316-8195​

open 19:00  start 19:30 

charge ¥2500(+1order) 

【出演】中村翔／コビー夏山／グッナイ小形

​

​

​

​

​